1- Gerek inancınızla ilgili olsun, gerekse herhangi bir olgu hakkında anlam arayışı ile ilgili olsun hakikate ulaşırsanız, artık kendi kendinize konuşmazsınız.
When you reach the truth, whether it is about your belief or your search for meaning in any phenomenon, you no longer talk to yourself.
2- Yaşadığı hayat ve dünyada ki varlığı hakkında bir soru ve sorunu olmayan insan kendi gerçeğini bulamaz. Zihinsel ve duygusal çatışmaların meydana getirdiği farkındalık, var oluş niteliğinin kaynağını oluşturur.
Tekdüze yaşam maddi ve manevi hayat kalitesini düşürür. Bu nedenle faaliyetin canlandırıcı etkisi ile tembellik örtüsünü kaldırmak çok önemli bir değer kazanımdır.
A person without questions and problems about his life and existence in the world cannot find his own truth. The awareness brought about by mental and emotional conflicts is the source of the quality of existence.
Monotony reduces this quality of material and spiritual life. Therefore, lifting the veil of laziness with the invigorating effect of activity is a very important value gain.
3- Fiziksel yapımız, geçici ve deformasyona açık fizyolojik kimliğimizimdir.
İçsel donanımımız ise ruhsal şahsiyetimiz ise ebediyen bizimle olacak olan yanımızdır.
İnsanları bedensel özelliklerimizle etkilemeye çalışmak hayvansal bir dürtü rekabetidir.
Korunmuş bir maneviyatın kendini ispat etme amacı olmayacağı gibi, nitelikli olan herşeyi üzerinde toplayan bir çekim merkezidir.
Our physical structure is our physiological identity, which is temporary and open to deformation.
Our inner equipment, our spiritual personality, is the part of us that will be with us forever.
Trying to impress people with our physical attributes is an animalistic competition of impulses.
A preserved spirituality has no aim of proving itself and is a center of attraction that gathers everything of quality.
4- Öğrenmek bazı insanlar için özgürlük anlamına gelirken, diğerleri için korkutucu olabilir. Çünkü bilgi zihinsel ve fiziksel eylem demektir. Tembel insanlar, ölümcül olsa bile alışkanlıklarını değiştirmek ve konforlarını terk etmek istemezler.
Learning can mean freedom for some people, while for others it can be scary. Because knowledge means mental and physical action. Lazy people don’t want to change their habits and leave their comforts, even if it is fatal.
5- Fantastik benlik ve üstünlük kavramlarına kapılmayan herkes yaşamın tüm varlıklarla bir dayanışma döngüsü içinde olduğunu bilir. Bu nedenle, ruhuna tahakküm etme, her şeye tek başına sahip olma ve kontrol etme fikriyle eziyet etmez.
Anyone who is not caught up in fantastic notions of self and superiority knows that life is in a cycle of solidarity with all beings. Therefore, he does not torment his soul with the idea of domination, of owning and controlling everything on his own.
6- Hayatın ve varoluşun hakikati soruların ardında gizlidir. Şımarık ve kaba bir tonda olmayan her cevap arayışı, gerçeği öğrenme amacına ulaşır.
The truth of life and existence is hidden behind questions.Any search for answers that is not spoiled and vulgar in tone achieves the goal of learning the truth.
7- Sevgi irade ile gelişen bir şey değildir.
Sevgi bir eylemin sonucu olarak kalpte doğar.
Dolayısıyla kendini sevmek, bir dizi şey harekete geçtiğinde gerçekleşebilecek bir şeydir.
Bu da insanın kendisini nasıl sevebileceği sorusunu gündeme getirir.
Evet, insan;
Kendini zarardan ve kötülükten koruyarak,
Kendisi ve çevresi için bir fayda üreterek,
Yapmacık değil, samimi sosyal ilişkiler kurarak,
Kendi önceliklerini bir kenara bırakıp başkalarının ihtiyaçlarıyla ilgilenerek,
Cimri olmaktan kaçınarak ve cömert davranarak,
Çirkin şeylerden kaçınarak ve güzel şeyler yaparak,
Merhamet duygusuna sahip olarak,
Zor olsa bile kırmak yerine onararak,
Hataları için özür dileyerek ve kendisine yapılan iyilikler için teşekkür ederek sevebilir.
Kısacası ve genel olarak, yalnızca başkaları tarafından sevilebilen bir kişi kendini sevebilir.
Love is not something that develops by will.
Love is born in the heart as a result of an action.
So self-love is something that can happen when a series of things are set in motion.
This raises the question of how one can love oneself.
Yes, man;
By protecting oneself from harm and evil,
By producing a benefit for oneself and one’s environment,
By building sincere social relationships, not contrived ones,
By putting their own priorities aside and attending to the needs of others,
By avoiding being stingy and being generous,
By avoiding ugly things and doing beautiful things,
By having a sense of compassion,
By mending rather than breaking, even when it is difficult,
He can love by apologizing for his mistakes and thanking for the favors done to him.
In short, and in general, only a person who can be loved by others can love himself.
8- Sessiz bir ülkenin sessiz tanıkları…
Her birinin anlatacak çok hikâyesi var.
Rengârenk kelimeler, desen desen cümleler, toprağı yaran anlam kitapçıkları…
Yüzlerinde sadece güzellik olan hayat dolu nakışlar….
Silent witnesses of a silent country…
Each of them has many stories to tell.
Colorful words, patterned sentences, booklets of meaning that break through the soil…
Embroidery full of life with only beauty on their faces….
9- Sosyal, psikolojik ya da politik bir güdü ile manipüle edilmeyen insanlar gerçekten medeni insanlardır.
Bu insanlar uzun yıllar meyve veren sanatsal türevler, anlayış estetiği ve kültürel bilgelik üretirler.
Çünkü her insanın başına gelecek kaçınılmaz sonun bir gerçeklik olduğu bir dünyada çatışmanın ve mücadelenin bir anlamı olmadığını bilirler.
Bu manevi medeniyetten yoksun insanlar ise vicdanlarının kulağıyla sonsuzluk şarkısının sözlerini duyabilselerdi, merhametten başka hiçbir şeyin işe yaramadığını bilir, sevgiden başka hiçbir şeyi büyütmeye ve biriktirmeye heves etmezlerdi…
People who are not manipulated by social, psychological or political motives are truly civilized people.
These people produce artistic derivatives, aesthetics of understanding and cultural wisdom that bear fruit for many years.
Because they know that there is no point in conflict and struggle in a world where the inevitable end that will happen to every human being is a reality.
If people who lack this spiritual civilization could hear the words of the song of eternity with the ear of their conscience, they would know that nothing but compassion works, and they would not aspire to grow and accumulate anything but love…
Safitürk Murat
